very pretty bracelet but no hallmark
The certificate is doubtful because it translates that it is gold on a sample given by the jewelry store and not on the bracelet.
As long as the address on the certificate sends you to a jewelry store and not to the certifier's address.